Today’s episode was very cute. He is starting to like her but tries to keep his feelings in check. If he likes her, he feels like he is betraying his dead gf. I know…dude is disturbed.
Indeed Badarn Jai is a very slow lakorn but the subtle interaction between the characters makes up for it.
Watch it at YOUTUBE.
Caps up, sorry about the grammar. I did it in a rush. I’ll recheck it later.
Alawee makes another apology to Pae for putting Perng and Tor endanger. He finally accepts her apology because her intentions were good. For punishment he makes her mix manure for the langon tree.
Tor is probably thinking, “damn, she’s here again.”
Perng brought porridge for Tor to eat but of course he refuses to take some. She tells him, “You should have some, you know I won’t stop. I don’t like to be defeated. Do you want me to feed you.”
He finally takes the bowl from her and starts eating. He hopes that if he finish eating, she will leave him alone.
Sadly for him, she doesn’t leave.
After Tor finished eating his porridge and taking his pills, Perng surprised him with a wheel chair.
Tor looks at the wheel chair with annoyance. He doesn’t want to go anywhere, but she forces him out of bed and into the wheel chair. They go strolling around the langon orchard. She picks a langon and tells him to taste it. It’s from the tree she planted. He rolled his eyes and tells her all trees look the same how does she know she planted this one.
Perng smiles:”No you’re wrong, every tree has it’s own characteristic. No one tree is the same. I’ll show you.”
Pae is still making Tu do manual labor. He makes her prepare the hay to feed the cows. When Tu was being slow, Pae tells her to hurry up because the cows are hungry. Tu then throws hay at Pae.
Pae:”Why did you that for?”
Tu jokingly:”Didn’t you say you were hungry!”
They start throwing hay at each other.
Perng and Tor meet up with two little kids playing tag. The little fell down and scrapped her knee. Perng rushes over to her side and blows the dirt off. She does a little wiggle dance to cheer up the injured girl. Her little dance amused Tor a lot and he smiles.
She saw that he smiled. She rushes over to his side and teases him about it.
Perng:’A moment ago, I saw you smile. Am I right? Am I right?”
Tor totally denies it.
Perng:”Look just because I teased you about smiling, you lost your cool? I want to tell you something. When you smile, you are very bright and lively. You should smile more often.”
Tor can’t take anymore:”What a hassle!”
He stands up and tries to hop away.
Perng in a baby voice:”I really mean it. When you smile, you look very handsome. Smile for me to see again.”
She tugs him and asked him several times to smile again.
He tries to walk away but she holds on to him. Suddenly they slip but are able to keep their balance. They held on to each other. They are very close and he looks at her. Ohhh….He felt it, the electrical charge of love.
She is clueless and tells him that she is sorry.
Tor feels uncomfortable and goes back on the wheel chair.
Tor doesn’t understand what he just felt. He starts to push Perng away again.
Tor:”You need to stop repaying me. something-something”
Perng:”Why do you always talk harshly? Can’t we talk nicely to each other?”
Tor looks at her:”Thank you for everything. Tomorrow, I will return to Bangkok and we will never see each other ever again.”
Perng is surprised:”Why? Auntie never said she was leaving tomorrow?”
Tor looks aimlessly at the floor:” I’m going alone.”
Perng is stunned.
Perng:”What is this all about? You don’t like everything that I have done?”
Tor is in his room and questions what he is feeling.
Tor:”What is happening to me?”
The next morning, everyone is enjoying breakfast. Then Tor comes down and ruins the whole atmosphere. He tells his mother that he is returning to Bangkok.
Chulee:”Honey, what are you doing over there?”
Tor:”I’m returning to Bangkok?”
Tor:”I’m concern about my house.”
Chulee:”What for? There is nothing of value to you there anyways. Why are you concern?”
Tor looks straight at Perng:”Well, the ashes of the person I love is there.”
His mother looks away disheartedly.
Tor says his farewell to everyone except Perng. When he walks out, Perng becomes very upset and follows him.
Perng:”The reason why you’re leaving is because you’re annoyed by me?”
Tor sighs:”I told my reason to my mother. Didn’t you hear?”
Perng angrily:”I hear but I don’t believe you? Why? Everything that I’m doing is to repay you back is making you feel bothered that you can’t bare it?”
Tor sternly:”Why would I feel bothered would I feel nothing at all? I don’t feel bothered or hate everything that you have done. It has no meaning to me at all.”
Perng is deeply hurt:’Fine, then I will never interfere with you again. GOOD-BYE. Just like what you said yesterday, we will never see each other again. Good LUCk!”
Gosh, why is you suppressing your feelings Tor? You like her that’s why you are leaving. You don’t understand your feelings. LOSER!!!!
Perng:“One minute normal, another minute crazy. How are you suppose to follow? GO!! Go anywhere you want! No one wants you here! Go live by yourself. In this lifetime, we should never see each other again!”
Tor is at his house. He looks at the plants Perng has planted for him. He thinks about her and inspect the flowers closer.
Chulee and Tu arrive home in a mood because their plans to get Perng and Tor together failed.
At Perng’s house, Prim tells her children that just a few days ago their house was lively and not it’s lonely when everyone leaves.
When his mother mentions the word loneliness, Pae thinks about Tu. Perng thinks about Tor.
Tu can’t sleep because she kinda misses Pae. Pae is on the bus heading back to Bangkok and thinks about Tu.
They all think about each other that night. Tor smells the flower that Perng planted for him. He thinks about her. Everyone feels lonely.
Sucks doesn’t it.
The next morning, Tor makes a surprise visit to his parents house. Everyone is surprised and happy at the same time. Tu asked him why he decided to come over when he usually likes hang out by himself. Tor tells his sister that he felt bored being alone. He just wanted to find a way to fix his boredom.
To everyone’s surprise, Tor asked his father whether there is work at the hotel for him to do. Everyone is shocked and happy.
Everyone is excited.
Mit, Nit’s brother is going to Hua Hin for work. Nit wants to come along too. He tells her she can’t go because he is going there for business and not for pleasure. And, it wouldn’t be safe because he won’t have any time to watch out for her.
Then Nit mentions something about asking Perng to come along too. Mit takes notice because he secretly likes Perng.
Mit changes his mind:”If you really want to go, you can go. But you have to promise that you won’t cause any problems. And, you have to get Perng to come along too!”
Nit looks at him with a confused expression.
Mit:’Because you will have a friend along, I don’t have to worry about you. GOOD right?”
Perng gets the invite from Nit, she immediately begs her mother to go. Her mother wants to think about it and she pouts.
Then her mother tells her that next month, she will take her to Bangkok to visit her brother Pae and her godmother Chulee.
Prim:‘Also, you will meet Tu and Tor again.”
Perng:”I don’t want that. I don’t want to go to Bangkok. I don’t want to see a certain person.”
Tu is at her office looking at pictures for her brochure. She asked the photographer to see the camera he was using. Seeing the camera spark an idea.
Since she accidentally dropped Pae’s camera into the river, she decides to buy him a new camera. Pae is not happy with the gift because it’s too professional.
Pae:”What is this? Are you crazy!?”
Tu:”Why? Don’t you like it? Don’t you know that this camera is the latest model. It takes really great pictures. My worker who is a professional photographer uses it.”
Pae:”That’s right! Why are you giving it to me?”
Tu:’I accidentally broke your camera last time. I need to buy you a new one. Hey you, just accept it.”
Pae:”Are you stupid or crazy? Why do you have to buy something so expensive for me?”
Tu is shocked.
Pae:”I enjoy taking pictures as a hobby. This camera is used by professional photographers. I can’t use this. How comes when you do anything, you don’t think first. Do you know how to spend money? Or you only have money and don’t use your brain to think.”
Tu is insulted, packs up the camera equipment, and marches off.
Tor wants to work. His father gives him a project in Hua Hin. He has to stay there for a month.
Chulee is happy for her son but is extremely worried. She wants go along too to watch over him. Her husband tells her she shouldn’t do that because a lot people are there and he’s a grown ass man.
Since she can’t go, she is sending Perng.
Perng jumps for joy when her mother tells her she can go to Hua Hin but she has to work too.
Prim tells her daughter that Chulee and her husband has given her a job for the construction of their new hotel. Perng is going to landscape for them.
Perng is happy because she is finally going out into the workforce.
Prim apologizes to her husband for sending Perng to Hua Hin. She is doing it out of good intentions. IF Perng doesn’t want to go through with it, she won’t pressure her in the future.
Perng is ecstatic to see her work place and her room.
“OH NO, it’s you again.”
“Every time, I see you, I always experience bad luck!”
“hey, why do you say I’m bad luck?” Perng shouts at him.
“Isn’t it the truth. Every time I see you, I always meet up with chaos. What is this? Did Aunt Prim come along too? How comes I don’t know anything?”
Perng:”I came here by myself to work.”
Tor:”What work? [Something-something about trees]”
Perng:”I came here as a landscape designer for Uncle Wonloom. He probably trust my abilities because I properly graduated in this field.”
Tor:”What is dad thinking about to let a kid born yesterday to handle a big job like this?”
Tor tells her that he is going to give the job to someone else. Perng yells at him and marches off.
Pae comes to see Tu at her office. He wants to apologize for insulting her the other day.
Pae tells Tu that he can’t accept the camera. She doesn’t have to repay him back.
Tu:”Who said I’m giving it to you for free?”
Pae is dumbfounded. If Pae wants the camera, he has to take brochure pictures for her.
Tor can’t sleep because he keeps having nightmares about Auey.
He looks outside and sees Perng walking on her sketches.
Someone woke up late.
Someone is not happy to see Perng.
Awww…he is jealous that she went to have lunch with Mit.
When she gets back, he lets her have it. He’s yelling at her for another thing, but really he’s yelling at her because she went out to lunch with Mit.
Taking pictures and then getting hungry.
At first, Tu doesn’t want to eat the food because it’s made outside. She scared it won’t be clean.
Pae tells her that if it isn’t clean, wouldn’t the people who come here to eat everyday be dead already.
She decides to eat it and really likes it. She even orders another bowl.
Guy at the other table see Tu’s purse and decides to steal it.
Tor finds Perng sleeping outside. She was working on her landscape drawings. He takes a look at one of them and finds them acceptable.
Since she won’t get up and he can’t just leave her there. He carries her to her room with the aid of a female worker. Before he leaves, he looks at her longingly.
The lady worker calls Tu to tell her about Tor’s chivalrous action last night.
Perng wakes up.
“How did I get here?”
She finds out that Tor carried her to her room. She brings him food to thank him. He tells her he didn’t really want to do it. Since this is his hotel, he wanted to protect it from bad press. IF she was attacked, his hotel would lose face.
He doesn’t accept her food and Perng feels insulted.
At the work site, Tor yells at Perng for mingling with the guy workers.
Perng argues that she is not doing anything unacceptable. She just wanted to get to know them and make them feel like they are a team before they start working together.
Tor:”People will think that you are interested in those guys.”
Perng fights back:”Who will think that? Only you because you have a sick mind to think up something low like that”
Mit interrupts them.
Tor in a jealous rage: “I understand now. You just like to be friendly with every guy you meet.”
Still taking pictures together. Then, Pae learns that his sister is in Hua Hin with Tor. He can’t believe that they are still trying to bring Perng and Tor together. He decides to go to Hua Hin to protect his sister and take her home.
Tu decides to come along too. She jumps into the car and makes up a lame excuse that she wants to tag along because she wants to see Perng again. Since Pae taught her about being economical, she wants to go with him.
Didn’t he say that her work was acceptable last night. Now, he tells everyone that it sucks. I feel bad for the people sitting there. Perng and Tor just have a shouting fight in front of everyone.
Continue fighting outside the conference room, Tor calls Perng immature and tells her she is not ready for work yet.